IMVU Information

TERMOS DE USO DO SITE DO IMVU, INC. ("IMVU", "NÓS" OU "NOS")

OS TERMOS E CONDIÇÕES (OS "TERMOS") ESTABELECIDOS ABAIXO REGEM SEU USO DO SITE DO IMVU LOCALIZADO EM WWW.IMVU.COM (O "SITE") E/OU AQUISIÇÃO E/OU USO DE NOSSOS PRODUTOS E SERVIÇOS (OS "PRODUTOS"). ESSES TERMOS PERFAZEM UM CONTRATO LEGAL ENTRE VOCÊ A O IMVU E REGEM SEU ACESSO AO, E USO DO, SITE, BEM COMO QUAISQUER PRODUTOS RELACIONADOS. CASO VOCÊ NÃO CONCORDE COM NENHUM DESSES TERMOS, NÃO ACESSE OU USE ESTE SITE, OS PRODUTOS OU QUALQUER INFORMAÇÃO EM OU RELACIONADA A ESTE SITE. SEU USO DESTE SITE E/OU DE QUAISQUER PRODUTOS DISPONÍVEIS EM OU POR MEIO DESTE SITE CONSTITUI SUA CONCORDÂNCIA EM SEGUIR CADA UM DOS TERMOS ABAIXO DISPOSTOS. O IMVU PODE EFETUAR ALTERAÇÕES NO CONTEÚDO OFERECIDO NESTE SITE, A QUALQUER MOMENTO, SEM AVISO, E O IMVU PODE ALTERAR ESTES TERMOS A QUALQUER MOMENTO. SE O IMVU ALTERAR QUALQUER UM DESTES TERMOS, O IMVU PUBLICARÁ OS TERMOS DE USO ATUALIZADOS NESTE SITE. O IMVU TAMBÉM PODE ENVIAR A USUÁRIOS REGISTRADOS UMA NOTA DAS ALTERAÇÕES NESTES TERMOS. SEU USO CONTINUADO DESTE SITE E/OU DESTES PRODUTOS APÓS ESSAS ALTERAÇÕES TEREM SIDO PUBLICADAS RECONHECE QUE VOCÊ CONCORDA COM OS NOVOS TERMOS. LOGO, É NECESSÁRIO VERIFICAR OS TERMOS DE USO PUBLICADOS NESTE SITE PERIODICAMENTE PARA SE INTERAR DAS ATUALIZAÇÕES E DAS ALTERAÇÕES.

É NECESSÁRIO TER 13 ANOS DE IDADE OU MAIS PARA UTILIZAR ESTE SITE E ESTES PRODUTOS; SE VOCÊ TIVER MENOS DE 18 ANOS DE IDADE, É NECESSÁRIO TER A PERMISSÃO DE SEUS PAIS OU TUTORES PARA USAR ESTE SITE E ESTES PRODUTOS E TAMBÉM FAZER COM QUE ELES LEIAM E CONCORDEM COM ESTES TERMOS.

VOCÊ DECLARA, RECONHECE E CONCORDA QUE TEM PELO MENOS 18 ANOS DE IDADE OU QUE VOCÊ É O PAI OU TUTOR DE UM USUÁRIO QUE TENHA PELO MENOS 13 ANOS DE IDADE, E VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS. SE VOCÊ FOR O PAI OU TUTOR DE UM USUÁRIO DESTE SITE E/OU DESTES PRODUTOS E VOCÊ TIVER ALGUMA DÚVIDA SOBRE ESTE SITE OU ESSES TERMOS, ENTRE EM CONTATO CONOSCO POR MEIO DO FORMULÁRIO DE CONTATO SEGURO DO IMVU.

Rejeição de garantias

O uso que você fizer deste Site é de seu próprio risco. Os Materiais, os Envios e o Conteúdo externo (cada um definido abaixo) não foram verificados ou autenticados no todo ou em parte pelo IMVU e podem conter imprecisões, erros tipográficos ou outros erros. O IMVU não garante precisão de exatidão dos Materiais, Envios ou Conteúdo externo que estão contidos neste Site. O IMVU não é imputável por qualquer erro ou omissão nos Materiais, Envios e/ou Conteúdo externo, quer seja fornecido pelo IMVU, nossos usuários ou nossas licenciadoras.

O IMVU, POR SUA CONTA E DE SUAS LICENCIADORAS, NÃO FIRMA REPRESENTAÇÕES, GARANTIAS OU AVAIS, EXPRESSOS, IMPLÍCITOS OU REGULAMENTARES COM RELAÇÃO A ESTE SITE, ESTES PRODUTOS, QUAISQUER MATERIAIS, ENVIOS OU CONTEÚDO EXTERNO, NO QUE TANGE À QUALIDADE, ADEQUAÇÃO, VERDADE, PRECISÃO OU INTEGRIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO OU MATERIAL CONTIDO OU APRESENTADO NESTE SITE, O QUE INCLUI, SEM LIMITAÇOES, OS MATERIAIS, O CONTEÚDO EXTERNO E OS ENVIOS DE OUTROS USUÁRIOS DESTE SITE. A MENOS QUE O CONTRÁRIO SEJA EXPRESSO EXPLICITAMENTE, SEGUNDO OS DITAMES PERMITIDOS PELA LEI, ESTE SITE, OS MATERIAIS, O CONTEÚDO EXTERNO, OS ENVIOS E QUAISQUER INFORMAÇÕES OU MATERIAIS CONTIDOS OU APRESENTADOS NESTE SITE SÃO FORNECIDOS COM BASE EM "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", "CONFORME A DISPONIBILIDADE" E "ONDE SE ENCONTRAM" SEM GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, O QUE INCLUI, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA DETERMINADO FIM OU NÃO INFRAÇÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS. O IMVU NÃO FORNECE NENHUMA GARANTIA QUANTO A VÍRUS, SPYWARE OU MALWARE QUE POSSAM SER INSTALADOS EM SEU COMPUTADOR.

Observação especial sobre sua saúde

Caso você ou qualquer pessoa em sua família já tenha apresentado sintomas relacionados a epilepsia (como convulsões ou perda de consciência) ou dores de cabeça ao ser exposto a luzes que piscam ou padrões visuais contrastivos, consulte seu médico antes de utilizar este Site. Pare imediatamente de usar este Site caso você apresente qualquer sintoma de tontura, visão anuviada, dores de cabeça, espasmos oculares ou musculares, perda de consciência, desorientação, quaisquer movimentos involuntários ou convulsão. Caso você decida utilizar este Site, é necessário tomar determinadas precauções padrão quanto à saúde e à segurança, tais como evitar usar este Site quando estiver cansado, fazer um intervalo de 10 a 15 minutos a cada hora, sentar a uma distância razoável da tela e utilizar este Site em um ambiente bem iluminado.

Limitação de responsabilidade

NEM O IMVU NEM SUAS LICENCIADORAS SE RESPONSABILIZARÁ POR QUALQUER DANO RESULTANTE DE SEU USO, EXIBIÇÃO, CÓPIA OU DOWNLOAD DE QUAISQUER MATERIAIS, CONTEÚDO EXTERNO OU ENVIOS PARA OU DESTE SITE. EM NENHUM CASO O IMVU OU SUAS LICENCIADORAS SE RESPONSABILIZARÃO POR QUAISQUER DANOS À SUA SAÚDE OU POR QUALQUER DANO INDIRETO, EXTRAORDINÁRIO, EXEMPLAR, PUNITIVO, ESPECIAL, INCIDENTAL OU CONSEQUENTE (INCLUSIVE PERDA DE DADOS, RECEITA, LUCROS, USO DE OUTRA VANTAGEM ECONÔMICA) QUE POSSAM VIR A SURGIR, MESMO SE O IMVU OU SUAS LICENCIADORAS SAIBAM QUE HÁ UMA POSSIBILIDADE DESSE TIPO DE DANO.

O IMVU controla e opera este Site a partir de sua matriz nos Estados Unidos da América e os Materiais, Envios e/ou Conteúdo externo podem não ser adequados ou disponíveis para uso em outros locais. Caso você use este Site fora dos Estados Unidos da América, você é responsável por obedecer as leis locais aplicáveis.

Restrições gerais de uso

O IMVU fornece conteúdo digital e serviços por meio deste Site. Determinadas informações, documentos, produtos e serviços fornecidos em e através deste Site, como conteúdo, logotipos, gráficos, sons e imagens (em conjunto, os "Materiais") são fornecidos a você pelo IMVU e são trabalhos com copyright e/ou marca comercial do IMVU ou dos parceiros que contribuem com o IMVU e/ou licenciadoras. Materiais não incluem Envios, que são itens enviados ao catálogo por desenvolvedores externos (conforme são definidos com mais pormenor abaixo na Seção de envios) e não incluem Conteúdo digital (conforme definido abaixo na Seção de loja de música). O IMVU pode fornecer a você determinados softwares de propriedade da empresa ("Software") que o IMVU permite que você baixe do Site.

O IMVU concede a você uma licença pessoal, não exclusiva e não transferível, para utilizar este Site e o Software e para utilizar, exibir e fazer cópias que possam ser utilizadas e exibidas dos Materiais apenas para seu uso pessoal. À exceção da licença exposta na concessão de licença acima, você reconhece e concorda que você não tem direito a modificar, editar, copiar, reproduzir, criar trabalhos derivados, fazer engenharia reversa, alterar, aprimorar ou explorar, de nenhuma maneira, qualquer um dos Materiais ou o Software de nenhuma forma. Esta licença limitada termina automaticamente, sem nenhum aviso, caso você viole qualquer um desses Termos. Quando terminar esta licença limitada, você concorda em destruir imediatamente quaisquer Materiais ou Software baixados ou impressos. À exceção do que aqui é declarado, você reconhece que você não tem direito, autoridade ou interesse em ou com relação a este Site, quaisquer Produtos, Materiais ou Software.

Podemos oferecer atualizações do Software, ocasionalmente, para aprimoramento de recursos, segurança ou outros fins. Não atualizaremos automaticamente o Software, a menos que você nos autorize.

Você concorda em seguir as normas de exportação e de re-exportação e restrições do Departamento do Comércio e outras agências dos Estados Unidos e autoridades que possam se aplicar ao Software. Se você for um usuário final do Governo dos EUA, estamos licenciando o Software para você na qualidade de Item comercial, conforme o termo é definido no Código de Normas Federais dos EUA e os direitos que concedemos a você em relação ao Software são os mesmos direitos que concedemos a todos os outros com base nestes Termos.

Caso você viole esses Termos, o IMVU pode cancelar e/ou suspender seu acesso a este Site e/ou uso dos Materiais, Conteúdos externos e/ou os Produtos sem aviso. O IMVU prefere avisar você de seu comportamento inadequado e recomendar qualquer atitude corretiva necessária. Entretanto, determinadas violações desses Termos, conforme determinação do IMVU, podem ter como resultado o cancelamento imediato de seu acesso a este Site. O IMVU tem o direito de cancelar qualquer conta com restrição de senha por qualquer razão. Se qualquer um desses Termos for considerado inconsistente com a lei aplicável, esse termo será interpretado como refletindo as intenções das partes, e nenhum outro termo será modificado. O insucesso do IMVU ao impor qualquer um desses Termos não significa abrir mão desse termo.

Esses Termos são o contrato pleno entre você e o IMVU e substituem todas as negociações, debates ou contratos anteriores ou contemporâneos entre você e o IMVU sobre este Site. Os direitos de propriedade, a isenção de responsabilidade de garantias, as representações efetuadas por você, indenizações, limitações de responsabilidade e cláusulas gerais conservar-se-ão a qualquer cancelamento desses Termos.

Esses Termos serão regulados e interpretados segundo as leis do Estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, para contratos a serem executados e totalmente efetuados nesse local e independentemente de quaisquer princípios de conflitos da lei. As partes explicitamente renunciam a aplicação da Convenção de Contratos para a Venda Internacional de Bens. Você concorda especificamente com a jurisdição pessoal no Estado da Califórnia em ligação com qualquer litígio entre você e a Empresa que possa surgir desses Termos ou que esteja na pauta aqui debatida.

Você concorda que o foro exclusivo de qualquer litígio que provenha destes Termos ou que pertençam a este assunto será nos tribunais estaduais e federais da Califórnia. Você dispensa irrevogavelmente todos os direitos de mover ou participar de qualquer ação de classe ou reivindicações relativas às questões desta natureza. Se qualquer parte desses Termos for ilegal, nula ou inexigível, essa parte será julgada independentemente das disposições contratuais e não afetará a validade e a imputabilidade de quaisquer disposições restantes. Esses Termos constituem o contrato pleno entre as partes relacionadas a este assunto. Em se tratando de uma ordem de compra, carta de confirmação ou outra comunicação ser inconsistente com estes Termos, estes Termos terão prioridade, a menos que o contrário seja acordado explicitamente por escrito por um gerente da Empresa (ou seja, funcionários comuns não podem comprometer a Empresa).

TERMOS DA LOJA DE MÚSICA

O IMVU também pode atuar como fornecedor de conteúdo musical por meio da Loja de música do IMVU ("Loja de música"). Mais especificamente, a Loja de música permite que você compre versões digitalizadas de gravações em áudio, e, conforme adequado, a arte e outras informações relacionadas a essas gravações em áudio ("Conteúdo digital"). É possível comprar downloads de Conteúdo digital (conforme definição abaixo) ou o direito limitado de executar Conteúdo digital dentro de determinadas áreas do Site com Credits do IMVU. O Conteúdo digital pode ser baixado ou executado para você e outros usuários do IMVU em uma sala de bate-papo do IMVU a partir de uma fila de lista de reprodução ("Lista de reprodução"). Você e outros usuários do IMVU que estejam acessando Conteúdo digital em execução são proibidos de fazer qualquer gravação deste Conteúdo digital em execução.

O Conteúdo digital é considerado Conteúdo externo (conforme descrito abaixo na seção de Conteúdo externo), sendo que todo o seu direito, título e interesse é propriedade única de licenciadora externa ao IMVU. Todo o conteúdo da Sony BMG disponível na Loja de música é vendido diretamente pela Sony BMG Music Entertainment Downloads LLC via MCNE na qualidade de seu agente.

Ao pagar as taxas aplicáveis do Conteúdo digital, o IMVU concede a você uma licença não exclusiva e não transferível para usar o Conteúdo digital para seu uso pessoal, não comercial e de entretenimento, sujeito a e de acordo com os termos destes Termos. É possível copiar, armazenar, transferir e gravar o Conteúdo digital somente para seu uso pessoal, não comercial e de entretenimento.

You represent, warrant and agree that you will use the Digital Content available through the Music Store only for your personal, non-commercial, entertainment use. You agree not to take any action that would infringe the rights of the Digital Content's copyright owners and to comply with all applicable laws in your use of the Digital Content. You agree that you will not redistribute, transmit, assign, sell, broadcast, rent, share, lend, modify, adapt, edit, sub-license or otherwise transfer or use the Digital Content except as expressly permitted above. You are not granted any synchronization, public performance, promotional use, commercial sale, resale, reproduction or distribution rights for the Digital Content. You acknowledge that the Digital Content embodies the intellectual property of a third party and is protected by law. Accordingly, any unauthorized reproduction or distribution of Digital Content violates applicable law.

Você concorda que o IMVU e suas licenciadoras não têm obrigações com você em relação a Conteúdo digital que você possa considerar ofensivo, indecente ou censurável.

Todas as vendas do Conteúdo digital são finais. Não aceitamos devoluções de Conteúdo digital. Após ter comprado Conteúdo digital, recomendamos que você efetue o download do mesmo imediatamente e faça backup. Se você não conseguir concluir um download após ter seguido o processo de download, visite a Central de atendimento do IMVU. Você corre todos os riscos de perda após a compra e qualquer perda de Conteúdo digital que você baixou, o que inclui qualquer perda devida a uma pane no computador ou no disco rígido. Ocasionalmente, é possível que removamos o Conteúdo digital da Loja de música sem aviso.

Você não adquire nenhum direito de propriedade no Conteúdo digital ao baixar o Conteúdo digital. Conforme é solicitado por nossos fornecedores de Conteúdo digital, determinados Conteúdos digitais somente estarão, ao menos que seja designado o contrário, disponíveis para usuários situados em determinados territórios, e, assim sendo, você reconhece que determinados Conteúdos digitais podem não estar disponíveis (como download, em execução ou ambos) se você residir em território que é restrito por nossos fornecedores de Conteúdo digital. No que se refere a todos os territórios nos quais o Conteúdo digital é permitido, você declara e garante que reside nesses territórios permitidos durante o tempo em que você está acessando o Conteúdo digital.

Os proprietários do Conteúdo digital e/ou seus agentes autorizados são beneficiários externos pretendidos sob estes Termos e podem impor estes termos contra você.

Áreas restritas por senha

É necessário ter uma senha para se registrar neste Site, para utilizar os Produtos e para utilizar ou acessar determinadas funções e áreas deste Site e dos Produtos. Você é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e de sua conta e você concorda em notificar o IMVU se sua senha for perdida, roubada ou revelada a uma entidade externa não autorizada, ou se tiver sido comprometida. Você é responsável por todas as atividades que ocorram por meio de sua conta, e o IMVU não se responsabiliza por nenhum uso não autorizado de sua conta caso sua senha seja roubada ou revelada a uma entidade externa. Você concorda em notificar imediatamente o IMVU de qualquer uso não autorizado de sua conta ou qualquer outra violação da segurança com relação a este Site que venha a seu conhecimento. O IMVU fornece a você ferramentas para alterar sua senha e também para editar ou salvaguardar sua conta em sua página de configurações da conta.

Você não pode vender, transferir, dar nem entregar sua conta ou senha da conta a outra parte. Você concorda que você não utilizará as informações de contato de outros usuários coletadas deste Site para fins comerciais e concorda em não fornecer as informações de contato de nenhum outro usuário a nenhuma entidade externa.

Termos e condições de venda

Cada pedido que você efetuar pelo IMVU ou seus fornecedores será julgado uma oferta sua para comprar nossos Produtos. Talvez aceitemos sua oferta por uma confirmação por e-mail ou por meio da entrega dos itens que você solicitou. Nossa aceitação de cada oferta conforme é especificado está expressamente sujeita a e sob condição de sua aceitação destes (e apenas destes) Termos, e nossa determinação de que a oferta é baseada em intenção legítima de comprar. Todos os preços que mostramos neste site estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Os preços declarados no começo da entrega se aplicam. Os impostos aplicáveis ou taxas de envio e manuseio, que podem não se aplicar aos Credits do IMVU ou produtos virtuais (se houver) não estão incluídos nos preços, mas todas essas taxas serão adicionadas à sua fatura e serão visíveis no Fechamento antes de você concluir sua compra.

Coletaremos impostos sobre vendas nos estados em que somos obrigados por lei a fazê-lo. Dessa forma, solicitamos que revele o estado e o país de residência ao efetuar o pedido. Os impostos sobre vendas aplicáveis serão adicionados a sua compra. Todos os Credits do IMVU, licenças, Produtos e todos os produtos virtuais não são reembolsáveis, exceto segundo nosso único e absoluto critério. Os produtos virtuais adquiridos estarão disponíveis para uso assim que for possível.

Fazer compras deve ser divertido, e queremos que você se sinta seguro e protegido ao comprar conosco no IMVU. Quando você estiver comprando conosco online, você pode nos fornecer suas informações de pagamento (por exemplo, cartão de crédito), e nos responsabilizamos pelo cuidado dessas informações com muita seriedade. Ao passo que nenhum sistema de segurança é absoluto, empregamos sistemas de segurança padrões da indústria que são bem projetados para proteger suas informações de identificação pessoal ("IIP"), como suas informações de pagamento. Nossos servidores protegem suas IIP usando criptografia que pode ser identificada (na maior parte dos navegadores) pelo ícone de cadeado na barra de status em páginas seguras. Procure este ícone em qualquer página da web que peça suas IIP ou informações para pagamento.

Você concorda em pagar todas as taxas, despesas e/ou taxas associadas ("Tarifas") discriminadas em sua conta com base nos termos de tarifas, taxas e cobrança do IMVU em vigor conforme é demonstrado na página de Comprar Credits e, se você for um Criador de conteúdo, a página de Relatórios do desenvolvedor Se você não pagar a tempo ou se o IMVU não conseguir cobrar seu cartão de crédito, PayPal ou outro método de pagamento por qualquer razão, o IMVU se reserva o direito de suspender ou cancelar seu acesso ao Site e sua conta e cancelar estes Termos. Você concorda expressamente que o IMVU tem permissão de cobrar de você pelas Tarifas aplicáveis nas quais você pode incorrer em conexão com seu uso deste Site e as Tarifas serão cobradas de seu cartão de crédito, PayPal ou outro método de pagamento designado em seu registro inicial neste Site, e logo após em intervalos regulares durante o restante do período destes Termos. Caso você conteste essas alterações a qualquer momento, o IMVU tem o direito de contestar o litígio e você reconhece que o IMVU pode fornecer todos os detalhes da transação à administração. Caso você cancele sua conta a qualquer momento, você não receberá nenhum reembolso. Caso você tenha um saldo devedor em qualquer conta, você concorda que o IMVU pode cobrar essas Tarifas não pagas em seu cartão de crédito ou faturar você por essas Tarifas não pagas.

Quando você comprar itens ou serviços neste Site, tais como Credits, pacotes de credits, nomes de avatar e provas momentâneas, com dinheiro ou equivalente a dinheiro, suas compras não serão reembolsáveis e serão feita por seu próprio risco. O IMVU não tem obrigação de fornecer nenhum reembolso (seja em dinheiro, seja em Credits) por nenhum item feito por um desenvolvedor externo que esteja danificado, que acabe sendo desativado, que acabe sendo removido ou alterado pelo desenvolvedor ou pelo IMVU, ou que tenha sido enviado inadequadamente. Caso você tenha qualquer problema de faturamento ou pergunta, visite a Central de atendimento do IMVU. Além disso, se um item de Envio do catálogo for removido deste Site graças a uma reclamação infração de propriedade intelectual (ou Inadequado para o conteúdo do IMVU, conforme disposto na Política de bens virtuais) e/ou o IMVU cancela seu uso desse tipo de item conforme disposto nestes Termos, qualquer dinheiro ou quaisquer Credits que você usou para comprar esses itens não serão reembolsados.

Nos reservamos o direito de fornecer trocas com material equivalente para materiais que não possam ser obtidos em quantidades suficientes ou cancelar a parte em excesso do pedido. Não nos responsabilizamos se a entrega atrasar ou for impossibilitada por forças da natureza, guerra, comoção civil, ação do governo, terrorismo, incêndio, tempestade, inundação, explosão, greves, boicotes, outros problemas do setor, interrupções de recursos, serviços ou transporte ou qualquer outra causa que transcenda nosso controle. Podemos revisar ou modificar Produtos, Informações sobre produtos ou preços sem aviso. Não somos responsáveis por erros ortográficos, de fax ou de impressão.

Moeda

O Site apresenta moedas fictícias adaptadas a sua realidade ("Moedas" ou "Credits" ou "Credits promocionais" ou "Predits" ou "Dev Tokens" ou "DT" - todos os itens precedentes são "Credits"), que podem ser comprados com moeda do mundo real e podem ser trocados neste Site por direito(s) de licença limitado(s) para utilizar um recurso de nosso Produto ou um produto virtual quando, como, e se for permitido pelo IMVU e sujeito aos termos e condições destes Termos. O IMVU pode cobrar tarifas pelo direito de utilizar nossos Credits ou pode distribuir nossos Credits gratuitamente a critério do IMVU. Independente da terminologia utilizada, os Credits do IMVU não são resgatáveis por nenhuma quantia do dinheiro do mundo real ou valor monetário do IMVU em qualquer momento. Você concorda que o IMVU tem todo o direito de gerenciar, regulamentar, controlar, modificar e/ou eliminar esses Credits se julgar adequado segundo seus critérios, em qualquer caso geral ou específico, e que o IMVU não terá nenhuma obrigação com você com base em seu exercício desses direitos. Os Credits do IMVU não podem ser utilizados para nenhum tipo de aposta ou jogo de azar, dentro ou fora de nosso Site. Você também concorda em usar os Credits do IMVU para todas as transações que envolvam Produtos do IMVU ou produtos virtuais e direitos de uso relacionados e você concorda em não criar, empregar ou utilizar nenhuma forma paralela de moeda virtual em conexão com qualquer transação neste Site. O IMVU pode permitir a livre troca de alguns, todos ou nenhum de seus Credits via entidades externas, mas o IMVU não assume nenhuma responsabilidade associada a suas transações com essas entidades externas. O IMVU é o único proprietário dos Credits, e, nessa qualidade, detém todos os direitos de propriedade intelectual afiliados à propriedade. Você reconhece que em nenhum momento você detém, nem mesmo tem direitos a, a propriedade intelectual afiliada aos Credits. Por meio deste, você está proibido de revender ou distribuir Credits sem o consentimento expresso por escrito do IMVU.

Política de privacidade

O uso que você faz deste Site é regido pela Política de privacidade do IMVU, que está disponível em http://pt.imvu.com/catalog/web_info.php?topic=privacy

Conteúdo externo

Determinadas informações e conteúdo que não constituem Envios podem ser fornecidos por licenciadoras externas e fornecedores do IMVU ("Conteúdo externo"). O Conteúdo externo é, em cada caso, o trabalho com copyright e/ou marca registrada do criador/licenciadora. A menos que você tenha permissão do proprietário do Conteúdo externo ou conforme disposto nestes Termos, você concorda em somente exibir o Conteúdo externo em seu computador pessoal apenas para seu uso pessoal. Você reconhece e concorda que você não tem direito de baixar, armazenar em cache, reproduzir, modificar, exibir (exceto seguindo as disposições deste parágrafo), editar, alterar ou aprimorar nenhum Conteúdo externo de nenhuma forma, a menos que você tenha permissão do proprietário do Conteúdo externo ou conforme autorização expressa nestes Termos. Por meio deste, você protege e isenta o IMVU e todos os fornecedores/licenciadoras de Conteúdo externo de quaisquer reivindicações externas relacionadas a seu uso do Conteúdo externo de qualquer maneira que não seja autorizada de acordo com o disposto.

Política Virtual de Produtos

You agree to only create virtual products that comply with IMVU's Virtual Goods Policy, and to properly rate the content that you submit to the Site as set forth in the Virtual Goods Policy. To learn more about IMVU's Virtual Goods Policy, guidelines for creation of content, and how to properly rate the content you create, click here.

Links para sites externos

Este Site pode estar vinculado a outro site da rede mundial que não seja um Site do IMVU. O IMVU está fornecendo esses links a você apenas como conveniência, e o IMVU não é responsável por esses sites vinculados, o que inclui, sem limitações, o conteúdo ou os links exibidos nesses sites.

Envios

Você reconhece que você é responsável pelo texto, informações, gráficos, sons e outros materiais que você enviar, publicar ou disponibilizar no Site, o que inclui, sem limitações, quaisquer "produtos virtuais" ou outros itens que você desenvolva e disponibilize neste Site (por exemplo, conteúdo de catálogo), nomes de avatar, perfis de avatar, instantâneos de perfil ou fotos, personalizações de avatares, ações de avatares, bate-papo, quadro de mensagens ou outras comunicações de fórum e conteúdo de homepage (cada qual um "Envio") por meio de áreas de publicação e de bate-papo, catálogos, e-mails, home pages, mensagens instantâneas, ferramentas de desenvolvedores ou outros serviços disponíveis em conexão com este Site, e que você, e não o IMVU, assume a total responsabilidade de cada Envio que você fizer, inclusive sua legalidade, confiabilidade, adequabilidade e posse de marca registrada e copyright. Caso você envie, publique ou disponibilize no Site quaisquer produtos virtuais, você também concorda com os termos do Contrato do criador do IMVU.

A menos que o contrário tenha sido declarado explicitamente neste documento ou na Política de privacidade do IMVU, você concorda que qualquer Envio fornecido por você em conexão com este Site é fornecido baseado em ausência de propriedade e de confidencialidade. À exceção do que é disposto expressamente abaixo, você concorda que o IMVU tem a liberdade de usar um Envio irrestritamente para qualquer fim e você concede ao IMVU uma licença sublicenciável, não exclusiva, mundial, sem direitos autorais para (em qualquer mídia, seja conhecida ou não ou ainda não inventada) vincular a, utilizar, usar, executar publicamente, exibir publicamente, reproduzir, distribuir, modificar e preparar trabalhos derivados do Envio.

Além disso, o IMVU concorda que o uso de todos os seus Envios se encontrará de acordo com a Política de privacidade do IMVU aplicável às IIP. VOCÊ CONSERVA A PROPRIEDADE DE QUAISQUER COPYRIGHTS OU OUTROS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL APLICÁVEIS A QUALQUER TRABALHO DE CRIAÇÃO OU INFORMAÇÕES QUE VOCÊ CRIAR E ENVIAR AO IMVU, TAIS COMO SEUS ENVIOS. Além disso, você concorda que você não fará upload, publicação ou disponibilização neste Site de qualquer material protegido por copyright, marca registrada ou qualquer outro direito de propriedade sem a expressa permissão do proprietário desse copyright, marca registrada ou outro direito de propriedade de posse de uma entidade externa, e o encargo de determinar se qualquer material é protegido por qualquer um desses direitos é de sua responsabilidade. Você terá total responsabilidade de qualquer dano que resulte de qualquer infração de copyrights, marcas registradas, direitos de propriedade ou qualquer outro dano que resulte de qualquer Envio efetuado por você.

Você declara e garante que: (i) você tem propriedade sobre todos os Envios publicados por você ou por meio deste Site, ou que você tem o direito de conceder as licenças ao IMVU dispostas nesta seção, e (ii) a publicação de seus Envios em ou por meio deste Site não viola os direitos de privacidade, direitos de publicidade, direitos de marca registrada, copyrights, direitos de contrato ou quaisquer outros direitos de qualquer pessoa ou entidade. Você concorda em pagar e indenizar o IMVU por todos os direitos autorais, tarifas, danos e qualquer outro dinheiro que deva a qualquer pessoa graças a qualquer Envio publicado por você para ou por meio deste Site.

Etiqueta do site

O IMVU solicita que você respeite a comunidade online do IMVU, bem como outros indivíduos que estejam participando da comunidade online do IMVU. Sua conduta deve ser orientada pelo bom senso e etiqueta básica. Para fomentar essas metas comuns, ao publicar Envios a ou usar este Site, você concorda em não fazer o que segue, sem limitações ao exposto:

  • Publicar qualquer coisa que explore crianças ou menores ou participe de um grupo que explore crianças ou menores.
  • Publicar conteúdo que envolva "jogos de idade" (jogos em que se assumem papéis e em que um ou mais personagens é um menor) sexualizados nos quais qualquer participante, personagem ou papel é ou pode ser percebido como sendo qualquer outra coisa que não um adulto em comum acordo.
  • Post any content that is mature or adult in nature on the "general audience" section of this Site that is inappropriate for a general audience. This is more appropriate for the "adult section" of this Site. All content posted to your Avatar Card, including but not limited to the profile picture, avatar/account name and tagline, must be appropriate for "general audiences."
  • Fornecer idade falsa de maneira que, se você for um adulto e fizer você parecer ser um menor ou, caso você seja um menor, não seja sua idade real.
  • Usar linguagem explícita/obscena ou solicitar/publicar imagens sexualmente explícitas (verdadeiras ou simuladas) ou utilizar-se de linguagem em termos de raça, etnia ou de outra natureza ofensiva.
  • Difamar, abusar, assediar, perseguir, ameaçar ou violar os direitos legais (tais como direitos de privacidade e publicidade) de outrem.
  • Publicar qualquer material com copyright ou marca comercial sem a expressa permissão do proprietário.
  • Personificar ou representar o IMVU, nossa equipe ou outros profissionais do setor.
  • Publicar mensagens que não tenham a ver com o contexto ou interromper o fluxo do bate-papo de maneira que inclua, sem a isto se limitar, linguagem abusiva ou vulgar.
  • Solicitar a senha de um usuário ou outra informação sobre a conta.
  • Coletar nomes de usuários, nomes de avatares, endereços, URLs de homepages ou endereços de e-mail para qualquer fim que não seja seu uso pessoal em suas interações neste Site.
  • Publicar informações que disponibilizem ou incluam as informações de identificação pessoal de outro indivíduo (por exemplo, seu nome verdadeiro, endereço de e-mail, endereço postal, telefone, empregador ou escola).
  • Disseminar qualquer propaganda, material promocional, correspondência indesejada, 'spam', 'correntes', 'esquemas de pirâmides' não solicitados ou não autorizados ou qualquer outra forma desse tipo de solicitação.
  • Debater ou incitar atividade ilegal.
  • Publicar qualquer coisa que retrate crueldade com animais.
  • Alterar ou interferir no site, nos produtos ou nas operações do IMVU por meio do emprego de scripts, códigos, robôs etc. de terceiros.
  • Remover, ocultar ou encobrir o acesso às ferramentas do IMVU utilizadas para denunciar um usuário e seu comportamento.

O IMVU faz o possível para criar um local agradável para todos os nossos usuários. Os usuários não devem publicar nada que possa ocasionar um episódio de epilepsia fotossensitiva (EF) em usuários que sofram desses sintomas. Esse conteúdo inclui, sem limitações, luzes piscando e padrões visuais contrastivos. Consulte http://en.wikipedia.org/wiki/Photosensitive_epilepsy para obter mais informações e também nossa Política de bens virtuais para obter mais orientações que devam ser seguidas.

Esta lista de proibições fornece exemplos e não está completa ou é exclusiva. O IMVU se reserva o direito de (a) cancelar seu acesso a sua conta, sua capacidade de publicar neste Site e (b) recusar, excluir ou remover quaisquer Envios ou reclassificar Envios e movê-los, por exemplo, de status "público" a "privado" ou "restrito/adulto"; para qualquer ação que o IMVU determine que seja inadequada ou que leve à desordem neste Site ou a qualquer outro usuário deste Site com ou sem causa e com ou sem aviso, por qualquer razão ou sem razão. O IMVU se reserva o direito de restringir o número de e-mails ou outras mensagens que você tenha permissão de enviar a outros usuários a um número que o IMVU julgar adequado segundo os critérios do IMVU. O IMVU pode relatar às autoridades policiais ou outras autoridades administradoras quaisquer ações que possam ser suspeitas ou ilegais, e quaisquer relatórios que receber dessa conduta. Quando for solicitado por lei ou conforme decisão do IMVU, o IMVU irá cooperar com imposições da lei ou agências governamentais adequadas em qualquer investigação. Por meio deste, você reconhece e concorda que, ao utilizar este Site, você pode se expor a conteúdo que pode ser ofensivo ou censurável para você. POR MEIO DESTE, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE TODOS OS ENVIOS ENVIADOS POR VOCÊ OU QUALQUER OUTRO USUÁRIO EXPRESSA AS VISÕES DO AUTOR, E O IMVU NÃO SERÁ RESPONSABILIZADO POR OU SUJEITO AOS CONTEÚDOS DESSES ENVIOS. Seu acesso ao e uso do Site é efetuado sob seu próprio risco, e o IMVU não se responsabiliza por nenhum material ofensivo, danoso e censurável que possa ser publicado por qualquer entidade externa

Essas proibições não exigem que o IMVU monitore, policie ou remove quaisquer Envios ou outras informações enviadas por você ou por qualquer outro usuário, e o IMVU se isenta de qualquer obrigação ou responsabilidade de fazer isso.

Você compreende que suas interações e negociações com outros usuários deste Site são unicamente entre você e estes outros usuários. O IMVU não se responsabiliza por nenhuma perda ou dano de nenhum tipo ocasionado por nenhuma dessas interações ou negociações, e o IMVU não tem obrigações de se envolver em nenhum litígio que possa advir disso.

Atividades não autorizadas

Os Envios e o uso não autorizado de quaisquer Materiais ou Conteúdo externo neste Site pode violar as leis e regulamentações aplicáveis. Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidades o IMVU e seus executivos, diretores, funcionários, afiliados, agentes, licenciadoras e parceiros comerciais de todo e qualquer custo, dano, obrigações e despesas (como tarifas de advogados e custos de defesa) que o IMVU ou qualquer outra parte indenizada sofrer com relação a, que surja de ou para fins de evitar quaisquer reivindicações ou demanda de uma entidade externa de que seu uso deste Site ou o uso deste Site por parte de qualquer pessoa que utilize seu nome de usuário e/ou senha (o que inclui, sem limitações, sua participação nas áreas de publicação ou seus Envios) viole qualquer lei ou regulamentação aplicável, ou os copyrights, os direitos de marcas comerciais ou outros direitos de qualquer entidade externa.

Direitos de propriedade

O IMVU é uma marca comercial do IMVU nos Estados Unidos. Outras marcas comerciais, nomes e logotipos neste Site são de propriedade de seus respectivos detentores.

A menos que o contrário seja especificado nestes Termos, todas as informações e telas que aparecem neste Site, tais como documentos, serviços, projeto do site, texto, gráficos, logotipos, imagens e ícones, bem como a disposição dos mesmos, são de propriedade exclusiva do IMVU, Copyright 2004-2009 IMVU, Inc. Todos os direitos que não são expressamente concedidos aqui são reservados. Exceto quando for exigido ou limitado pela lei aplicável, qualquer reprodução, distribuição, modificação, retransmissão ou publicação de qualquer material com copyright é expressamente proibida sem o expresso consentimento por escrito do proprietário do copyright ou da licenciadora.

Infrações de copyright e marca comercial

Somente o detentor dos direitos de propriedade intelectual ou o procurador do proprietário tem permissão de relatar materiais que possam constituir infração por meio do sistema de relatório do IMVU exposto abaixo. Caso você não seja o proprietário dos direitos de propriedade intelectual ou o procurador do proprietário, você deve entrar em contato com o proprietário de direitos intelectuais para que ele possa escolher se vai usar os procedimentos dispostos nestes Termos.

Notificação: o IMVU respeita os direitos de propriedade intelectual de outrem, e nós solicitamos que você faça o mesmo ao estabelecer comunicação com o Site ou os Produtos.

Os Envios e o uso não autorizado de quaisquer Materiais ou Conteúdo externo neste Site pode violar as leis e regulamentações aplicáveis. Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidades o IMVU e seus executivos, diretores, funcionários, afiliados, agentes, licenciadoras e parceiros comerciais de todo e qualquer custo, dano, obrigações e despesas (como tarifas de advogados e custos de defesa) que o IMVU ou qualquer outra parte indenizada sofrer com relação a, que surja de ou para fins de evitar quaisquer reivindicações ou demanda de uma entidade externa de que seu uso deste Site ou o uso deste Site por parte de qualquer pessoa que utilize seu nome de usuário e/ou senha (o que inclui, sem limitações, sua participação nas áreas de publicação ou seus Envios) viole qualquer lei ou regulamentação aplicável, ou os copyrights, os direitos de marcas comerciais ou outros direitos de qualquer entidade externa.

O IMVU pode, em circunstâncias apropriadas e segundo nosso julgamento, cancelar o serviço e/ou o acesso a este Site a usuários que cometerem infração aos direitos de propriedade intelectual de outrem. Caso você acredite que seu trabalho é objeto de infração de copyright e/ou infração de marca comercial e apareça em nosso Site, forneça ao representante designado do IMVU as seguintes informações:

  • Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente sofreu infração.
  • Identificação do trabalho com copyright e/ou marca comercial que foi declarado como tendo sofrido infração, ou, se vários trabalhos em um único site online forem abrangidos por uma única notificação, uma lista completa desses trabalhos neste site.
  • Identificação do material que foi declarado como infrator ou como sendo o objeto de atividade de infração e que deve ser removido ou o acesso a ele deve ser desativado no Site, e informações mais ou menos suficientes para permitir que o IMVU localize o material.
  • Informações suficientes para permitir que o IMVU entre em contato com você na qualidade de parte reclamante, tais como um endereço, telefone e, caso esteja disponível, um endereço de correio eletrônico por meio do qual você possa ser contatado.
  • Uma declaração de que você tem uma crença de boa fé de que o uso do material na maneira que foi reclamada não é autorizado pelo proprietário do copyright e/ou marca registrada, seu agente ou a lei.
  • Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas, e sob pena de perjúrio, de que você tem autorização para agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que declaradamente sofreu infração.
  • O agente do IMVU para notificação de reivindicações de infração de copyright ou marca registrada neste Site pode ser contatado da seguinte maneira:

By mail
IMVU, inc.
Attn: DMCA Administrator
PO Box 390012
Mountain View, CA 94039

Por e-mail
DMCA@imvu.com

Observe também que, para infrações de copyright na Seção 512(f) da Lei de Direitos Autorais, qualquer pessoa que se saiba que deturpa materialmente esse material ou cuja atividade seja de infração pode estar sujeita a imputabilidade.

Contra-aviso

Caso você seja um usuário que publicou material supostamente infrator e que recebeu notificação a esse respeito do IMVU, você pode escolher nos enviar um contra-aviso. Para ter efeito, esse contra-aviso deve ser uma comunicação por escrito fornecida ao nosso agente designado que inclua, em essência, o que segue (consulte sua assessoria jurídica ou a Seção 512(g)(3) da Lei de Direitos Autorais para confirmar essas solicitações):

  • Sua assinatura física ou eletrônica.
  • Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local onde o material apareceu antes de ser removido ou no qual o acesso a ele foi desativado.
  • Uma declaração sob pena de perjúrio de que você dispõe de crença de boa fé de que o material foi removido ou desativado devido a erro ou má identificação do material a ser removido ou desativado.
  • Seu nome, endereço e telefone, além de uma declaração de que você concorda com a jurisdição da Corte do Distrito Federal para o foro da comarca no qual o endereço está situado, ou se seu endereço for fora dos Estados Unidos, para qualquer foro da comarca no qual o IMVU possa ser encontrado, e que você aceitará citação da pessoa que forneceu notificação de uma reclamação de materiais com suposta infração ou de um procurador dessa pessoa.

Esse aviso por escrito deve ser enviado ao nosso agente designado como segue:

By mail
IMVU, inc.
Attn: DMCA Administrator
PO Box 390012
Mountain View, CA 94039

Por e-mail
DMCA@imvu.com

Observe também que, para infrações de copyright na Seção 512(f) da Lei de Direitos Autorais, qualquer pessoa que se saiba que deturpa materialmente esse material ou cuja atividade seja de infração pode estar sujeita a imputabilidade.

Exemplo de aviso de eliminação

Clique aqui para obter um exemplo de Aviso de Eliminação da DMCA.